BERLIN
Fasanenstraße 29
10719 Berlin, Germany
t +49 30 886 20 07 – 0
f +49 30 886 20 07 – 10

berlin@chkilger.com
www.chkilger.com

Das Berliner Büro der Firma befindet sich in der vornehmen Fasanenstraße – eine der berühmtesten Straßen Berlins, die direkt vom Kurfürstendamm abzweigt. Das Büro Berlin bietet unseren Mandanten Vertretung in allen Angelegenheiten des Intellectual Property sowohl in Europa als auch in Deutschland – sowie mit den Kollegen in USA auch in USA. Mit seinen 80 Millionen Einwohnern ist Deutschland nach den USA und Japan der drittgrößte Markt für die Pharmaindustrie. In 2010 wurden beim Europäischen Patentamt (EPA) 235.000 Patentanmeldungen eingereicht. Die häufigsten Anmelder waren USA, Japan und Deutschland.

Deutschland ist auch führend in der weiteren Entwicklung und Integration der EU und ihrem Gemeinsamen Markt von 450+ Millionen Menschen. Man kann behaupten, daß Berlin ein internationaler Knotenpunkt ist, der die wachsenden Märkte des östlichen und zentralen Europas mit Skandinavien und Westeuropa durch ein hochentwickeltes Netzwerk von Autobahnen und Schienen als auch dem bald eröffnenden Berlin-Brandenburg Flughafen (Eröffnung im Juni 2012) verbindet.

Als Bundeshauptstadt Deutschlands ist Berlin auch eine der dynamischten Wirtschaftsregionen, indem es sich als ein Weltklassezentrum der Kultur reetabliert hat. Vor kurzem wurde Berlin auch zu Europas Technologie Start-up Hauptstadt gekürt. Die Berlin-Brandenburg Region ist Anführer in Biotech- und Pharmaaktivitäten mit R&D, die an acht Universitäten, zwanzig Forschungsinstituten und fast 200 Biotechfirmen ausgeübt werden. Außerdem hat das Europäische Patentamt (EPO) einen Sitz in Berlin, des weiteren haben die wichtigsten deutschen Bundesbehörden und Ministerien ihren Hauptsitz in Berlin.

Das Berliner Büro der Firma ermöglicht uns, unseren Mandanten unabhängig vom geographischen Ort, Dienstleistungen zu bieten, die nur wenige Firmen anbieten können – nämlich eine voll integrierte Intellectual Property Kanzlei, die in der Lage ist, unsere Mandanten gleichzeitig vor dem EPA, dem Deutschen Patent- und Markenamt sowie dem USPTO zu vertreten. Mit unsere weltweiten Korrespondenzanwälten sichern wir Ihr IP aber auch weltweit.

MÜNCHEN
Huber & Schüssler
Truderinger Strasse 246
81825 München
Germany

schuessler@chkilger.com
www.chkilger.com

The Firm’s Munich office is located near the former Munich airport in Riem. It is only 25 minute away from the European Patent Office. The colleagues Huber & Schüssler work closely with CHK and provide for an outstanding environement when CHK clients have complex oral proceedings at the EPO. The Munich office on request of CHK provides its clients with intellectual property services in Europe and Germany. Germany is the third largest market for the pharmaceutical industry after the U.S. and Japan. Germany is also leading the further development and integration of the EU and its common market.

Dr. Andrea Schuessler heads the Munich office she studied chemistry with an emphasis on pharmaceutical chemistry and biochemistry at the Philipps University of Marburg, Germany. In 1996 Dr. Schuessler founded the patent law firm Huber & Schuessler together with Dr. Huber in Munich. Andrea is is of counsel to CH Kilger Anwaltspartnerschaft mbB and both Dr. Schüssler and Dr. Kilger have worked closely together over many years. The Munich team further includes numerous younger as well as more experienced attorneys.

Dr. Schüssler is the author of numerous articles relating to the patenting of chemical and biotechnological inventions. Her technical specialty is in the fields of organic and pharmaceutical chemistry and biotechnology, e.g. immunology, molecular genetics and cancer research granting the Munich office of CHK a unique expertise.

BUENOS AIRES
Estudio Domma
Uruguay 390 piso 15 of., “c”
Capital Federal
Buenos Aires, Argentina

marazzi@chkilger.com
www.chkilger.com

The Office in Buenos Aires is located at Uruguay 390 piso 15 Of., “C”.Capital Federal. Buenos Aires, Argentina. The CHK office is located in the law firm Estudio Domma Abogados. A long standing relationship with Dr. Domma has enbaled this. Estudio Domma is an enterprise specialized in the registration and protection of all intellectual and industrial rights.

Together with our Abogada Maria Eugenia Marazzi and Dr. Domma, the CH Kilger attorneys are uniquely positioned to assist South American companies that would like to access the European market as well as European companies that would like to launch operations in South America by assisting in all IP questions.